You need to forward all mail from several boxes at one specific, as in:
Ie, you want the subject was FWD, and in the body of the email was From: <sender>. All this should be done remotely, i.e. the option to configure a desktop email client to forward is not suitable.
How would you with the lowest cost solved this problem?
P. S. the Ultimate goal — set up highrise