If I understand the question — the text in evince, it's just a scan of the page, i.e. no text, and image. Evince uses poppler for pdf viewing, you can try the program on another engine, but I doubt that will be better. Evince is a pretty quality program.