two yellow USB socket
We can assume that it is USB 3.0. But all USB 3.0 that you had to see was a plastic blue, not yellow. So it is highly desirable to clarify what kind of USB is.
But let's say that it's really 3.0. As you know, 3.0 is exactly the same signal line 2 as in 2.0 (backwards compatible with 2.0), and added 4 more lines providing ten times greater data transfer speed. Serve them a separate controller, which requires a separate driver. In my practice there were cases when wtyczka USB 3.0 worked fine with flash 3.0, and refused to work with flash 2.0 - obviously, there in the controller is the part that is responsible for 3.0, was faulty and responsible for 2.0 is dead.
Your case seems the opposite - serviceable 2.0 and 3.0 - no. Try to put the drivers on a USB 3.0 - will not be worse, falling 2.0 driver may stop.