get_template_part gets the template, in this case from the folder templates file navigation-top.php
Prefix jeg_ suggests that f-tsiya custom (theme, plugin, or framework).
'wpml' is the textdomain is likely. Usually added to the string to translate using the plugin WPML String Translation. Or is it a different setting in the code... need to watch