Maybe I misunderstood, but I will tell you.
I keep the repository in VSTS, there is, all for CI/CD: there is a ready Assembly templates, but you can create your own. Can be created in two ways: through the web interface or put in the YAML project with her. To deplot on Openwork (Openwork although you can go through easier and in the app settings to feed him the repository) and your servers (under Windows and Linux) — it is necessary to install the agent deployment. I deliver on my server seems to be working.
Or I not about to tell?
UPD. Pressed "Send" and realized what the question. Support Alexander Yudakov
— better MSBuild, though he seems more difficult.