In mailgun, right in service, there is a wonderful web logs, where you can see what reached the addressee, and what is not and why.
Further, there mailgun make sure that the domain from which you send messages to active status.
Further, the above settings are incorrect, click on the domain in mailgun and copy the host, username, password in your settings.