There is a form to record the machine name and her year.
When it is submitted to the database goes as Cyrillic.
If you create a query from the database itself then everything works fine (the photo shows a normal result).
Looking for a solution, basically saying change the encoding in the database, but there I always UTF-8 (utf8-general-ci in the database itself).
Another forum one was seen to change the url in hibernate.cfg.xml but said development environment so that it is impossible as written.The link to the project.
Grateful for the help!