Try to disable the auto insert spaces in the middle of long words to transfer them to another line in the admin area.
vB can't handle Unicode and inserts a space in the middle of the letter.
\r
admincp -> Main settings -> Display the (showthread) -> Maximum number of characters up to the newline
